Huguette and Gaétan, Serge and Micheline send their kids off for three weeks of camp. Alone with their partners, things quickly turn awkward and the façades begin to crack. Who slept with whom, who is on whose conscience? Marriage, suburbia, hell in Quebec, 1974.

Jovana Fey (Sophie Desmarais) is a novelist. Her first two books received positive reviews, but were a commercial failure. Her third, Don’t Read This on a Plane, has just been released – an amusing, risqué chronicle of a woman’s dalliances with a hundred women. Jovana hopes it will bring the success she craves.

Gaby owns a farm on which he raises lambs: Bouchard & Sons Farm. But he has no sons. Rather, he has two daughters that he raised like princesses and who live far away, in the big city. One day, the oldest asks him for some financial support so she doesn’t end up losing her house…

With his marriage to Audrey almost at an end, Ben begins a torrid affair with Mercedes, a young French student in his writing class. The affair soon spins out of control, their emotions and Ben and Audrey’s family hanging in the balance.