Each night, like every other child in the world, Miko goes to Dreamland thanks to magic sand dispersed by the Sandman. But one night, the evil dream Habumar steals the Sand of Dreams and takes control of Dreamland. The Sandman and his faithful sheep Neopomuk ask Miko to help them get back the precious sand, and to hence foil the plans of terrifying Habumar. So begins a great adventure in a world where all is possible.

Asterix and Obelix have been given a tough mission: Transform the chief’s lazy nephew Justforkix into a warrior. When the Vikings abduct him and bring him back to their homeland, Asterix and Obelix must travel to Norway to rescue Justforkix.