Patience Portefeux is a French-Arabic police translator, specialized in phone tappings for the anti-narcotics unit. The job is tough and low-paid, but the commander is charming… One day, whilst listening to wanted drug dealers, she discovers one of them is the son of the fantastic woman who takes care of her mother. She decides to protect him and is brought in the middle of a drug network. When she gets her hands on a huge load of hash, with the help of her new partner, the former police dog DNA, she seizes the opportunity and becomes Mama Weed, drug wholesaler, thanks to her field experience… and all the information she gets in her job!

May 1944, a group of French servicewomen and resistance fighters are enlisted into the British Special Operations Executive commando group under the command of Louise Desfontaines and her brother Pierre. Their mission, to rescue a British army geologist caught reconnoitering the beaches at Normandy.

A collection of artifacts from an archeological dig in Egypt are brought to the famous Louvre museum in Paris, and while experts are using a laser scanning device to determine the age of a sarcophagus, a ghostly spirit escapes and makes its way into the museum’s electrical system.